Kafkas Tutsağı Ciltli

Lev Nikolayeviç Tolstoy’un Kafkasya’daki gözlemlerinden süzülen Kafkas Tutsağı, savaşın ve esaretin insan ruhu üzerindeki etkilerini yalın bir dille okura sunuyor. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından hazırlanan bu ciltli baskı, Rus edebiyatının klasikleşmiş eserini kütüphanenizde kalıcı bir formda saklamanıza olanak tanıyor.

Öne Çıkan Özellikler

• 📌 Yazar: Lev Nikolayeviç Tolstoy’un kaleminden çıkan klasik bir eser.
• 📌 Çeviri: Mazlum Beyhan’ın titiz çevirisiyle Türkçeye kazandırılmıştır.
• 📌 Cilt Yapısı: Uzun süreli kullanıma uygun, dayanıklı ciltli kapak tasarımı.
• 📌 İçerik: Savaş, esaret ve özgürlük temalarını gerçekçi bir bakış açısıyla ele alır.
• 📌 Yayınevi: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları etiketiyle basılmıştır.

Ürün Detayları

Tolstoy, Kafkasya’da subay olarak görev yaptığı dönemde edindiği tecrübeleri, bu eserinde oldukça gerçekçi ve duygulu bir üslupla kaleme almıştır. Savaşan insanların iç dünyasına odaklanan yazar, esaret altındaki bir bireyin özgürlük arayışını ve hayatta kalma mücadelesini derinlikli bir şekilde işler. Eser, özellikle Rus edebiyatına ilgi duyan okurlar ve klasik metinleri orijinaline sadık çevirilerle okumayı tercih eden edebiyatseverler için önemli bir kaynak niteliğindedir.

Mazlum Beyhan’ın çevirmen kimliği, eserin edebi değerini koruyarak Türkçeye aktarılmasında belirleyici bir rol oynamaktadır. Rus edebiyatının temel taşlarını okumak isteyenler için bu baskı, hem içerik derinliği hem de fiziksel formuyla kütüphanelerde yerini almayı bekliyor.