Türkçe Açıklama: Pike ailesi plaja tatile gidiyor ve Stacey ile Mary Anne de onlara yardım etmek için gidiyor! İki hafta güneş, kum... ve Stacey'nin gördüğü en sevimli cankurtaran! Mary Anne, cankurtaran Scott'ın Stacey için çok yaşlı olduğunu ve ayrıca bir erkekle daha fazla zaman geçirmek için Pike çocuklarını görmezden gelmemesi gerektiğini söylüyor. Ama Stacey aşık. Kalbinin sesini dinlemekten daha önemli ne olabilir ki?
İngilizce Açıklama: The Pike family is taking a vacation to the beach, and Stacey and Mary Anne get to go along to help out! Two weeks of sun, sand . . . and the cutest lifeguard Stacey has ever seen!Mary Anne says that Scott the lifeguard is way too old for Stacey, and besides, she shouldn't be ignoring the Pike kids to spend more time with a boy. But Stacey is in love. What could possibly be more important than following her heart?