“Negoro, aynı sessizlik içinde geminin arkasına, Dick Sand’in bir heykel gibi dimdik durduğu yere doğru yürüdü.
Miçoya üç dört adım yaklaşmışken durdu. Dick Sand istifini bozmadan,
– Bana bir şey mi söyleyeceksiniz, diye sordu.
Negoro soğuk bir ses tonuyla karşılık verdi:
– Aslında bunu Kaptan Hull ile konuşacaktım. Daha olmasa tayfa başı Howik’e söyleyecektim.
Dick Sand, kendini daha fazla tutamadı. Hırsla dönüp haykırdı:
– Siz de çok iyi biliyorsunuz ki ikisini de kaybe