Kapilarini yüzyillarca dünyaya kapali tutan Japonya’nin ticari iliskiler yoluyla disa açilmasi toplumun genelini, kültürünü ve dilini de etkiledi. Eszamanli yasanan dil devrimi ve çeviri faaliyeti sayesinde Bati edebiyatiyla tanisan Japon yazarlar farkli akimlarin etkilerini eserlerinde yansittilar.Bu geçis döneminde dünyaya gelen Shiga Naoya’nin öyküleri de yasanan degisimin birer aynasidir. Sade fakat essiz siirsel anlatimi ve üstün gerçekçiligiyle kisa zamanda ün kazanan Shiga, edebiyat çevre