“Ey canli ask alevi,
Ki yumusakça yaralamaktasin
Nefs’imin en derin merkezini,
Bitir, istersen,
Kaldir, bu tatli bulusmanin örtüsünü.”
San Juan de la Cruz
Alev, hem ask’a, hem de ruh’a göndermektedir (hem ask’in alevidir, hem de ruh’un). Söz konusu olan, ruh’un alevinin nefs’i yakip (onu ask’a dönüstürüp), nefs’i ruh’a dönüstürmesidir. Ruh’un alevinden, ask’in alevine “geçis” olmustur; ask’in alevi ise ruh’un alevi ile özsel bir birlik içindedir – yine ruh’u gösterme