Dede Korkut 1 ve 2 ciltli kapak YAZAR: Prof. Dr. Muharrem ERGİN

Eser, Muharrem ERGİN tarafından kaleme alınan ve ilk cildi 1958, ikinci cildi 1963 yılında yayımlanan Dede Korkut Kitabı I-II’nin birleştirilmiş ve gözden geçirilmiş yayımıdır.

Giriş bölümünde “Dede Korkut Hikâyeleri” ile ilgili ayrıntılı bilgiler yer almaktadır. Metin bölümünde Dresden nüshası esas alınıp Vatikan nüshası yardımcı nüsha olarak kullanılmış; “Dede Korkut Hikâyeleri”nin bu iki nüsha üzerinden ilk defa ilmî ve bütüncül bir çalışması ortaya konmuştur.

İndeks bölümü “Dede Korkut Hikâyeleri”nin zengin söz varlığını ortaya koyarken aynı zamanda sözlük niteliği de taşır. Gramer bölümünde, metni oluşturan iki nüshanın dil özellikleri ile Dede Korkut hikâyelerinin dil bilgisel hususiyetleri incelenmiştir. Eserin sonunda Dresden ve Vatikan nüshalarının tıpkıbasımı yer alır.

Dede Korkut Kitabı I-II’nin birleştirilmiş ve gözden geçirilmiş bu baskısı yayıma hazırlanırken Muharrem ERGİN’in çalışmasında işaret ettiği kaynaklar künyeleri ile dipnotlarda gösterilmiş; “Düzeltmeler” listesinde yer alan değişiklikler esere işlenmiştir. Metin bölümünde sayfa kenarlarında sunulan nüsha bilgileri metnin içindeki ilgili yerlere alınmış ve eserin diğer bölümleri güncel yazım kurallarına göre gözden geçirilmiştir.