“Bazen bir hata, onarmayı keşfetmenin en güzel yoludur.”
Yağmurlu bir günde, küçük bir çocuk -yasak olmasına rağmen- evin içinde futbol oynamaya karar verir. Futbolda oldukça iyi ve kontrollü bir oyuncu olmasına karşın, o gün bir kaza yaşanır: Vazoya çarpan top, onu onlarca parçaya ayırır. Bu vazo, annesinin en sevdiği vazodur. Dehşete kapılan çocuğun zihni endişeli düşüncelerle dolar: Acaba annesi ona kızacak mı? Cezalandıracak mı? Daha da kötüsü, annesinin kalbi de tıpkı vazo gibi kır