Donmuş Krallık
Dünyanın en soğuk yerlerine yapılan uzun bir yolculuk. Kuzey kutup dairesinde anne kutup ayısıyla yavrularını, yemek ararlarken takip ediyor ve sığ su fokları kolonisini ziyaret ediyoruz. Glacier Koyu her yıl olduğu gibi göç eden kambur balinalara ev sahipliği yaparken, Alaska Körfezi'nde deniz ayıları ve kürklü fok balıkları birbirleriyle mücadele ediyor. Patagonya Sahili'nin açıklarında katil balinalar bir sahildeki fok balıklarına saldırıyor ve Antartika'da soğuğa daya