Plus'ı Keşfet YENİ
    Sepetim

    Beyaz Giymek

    Mestore
    Beyaz Giymek
    Beyaz Giymek
    Tüm Ürün Açıklamasını Gör

    342,62 TL

    Son 30 Günün En Düşük Fiyatı

    SEPETTE
    335,77 TL

    Satıcı: MESTORE

    9.4

    Mağazaya Git

    Diğer Şiir Kitapları Ürünleri

    Tüm Mestore Ürünleri

    Ürün Açıklaması

    “Aşk İçsel Saklı Bir Işıktır” adlı şiirde şöyle bir kısım var, çeviri yapmadan yazmalıyım:

    “Free as a bird, knock on wood, thank the Lord

    I am driving along in my automobile

    It’s a brand-new pre-owned’ 96 Ford.”

    Buradaki Lord ve Ford kafiyeleşmesi, “alırsın Ford olursun lord”un anlamından bir santim uzağa düşmese de, acımasızca eleştirebilmek için ben yeterince kaygan bir zeminde, yazar ise bir o kadar sağlam bir yerde duruyoruz. Benim Paul Simon şiirine dair

    Ürün Özellikleri