Ortaçagin ilk dönemlerinden kalan bir Mavi Elyazmasi gerçekten mevcuttur. Yirminci yüzyilin baslarinda sayfalari koparilip teker teker satilmistir. Simdi bu sayfalar dünyanin dört bir yanindaki Islam sanati koleksiyonlarinda yer almakta, sayfalardan bazilari hâlâ uluslararasi pazarlarda ortaya çikmaktadir. Bu roman ortaçagdan kalan bu elyazmasina hak ettigi saygiyi göstermek umuduyla yazilmistir.Tunuslu yazar Sabiha Al Khemir, bu çarpici ve ilham verici romaninda, paha biçilemez Mavi Elyazm